یوسیبیو: بینفیکا کا “سیاہ چیتا

یوسیبیو (Eusébio) پرتگال اور اس کے کلب بینفیکا کے نامور فارورڈ تھے۔ تیز رفتاری، طاقت اور دائیں پاؤں کی زوردار شاٹ نے انہیں 1960 کی دہائی میں یورپ کے خطرناک ترین اسکوررز میں شامل کر دیا، اور انہیں "سیاہ چیتا" (Black Panther) کہا جانے لگا⁴۔ انہوں نے بینفیکا کو یورپی کپ جتوایا اور 1966 کے عالمی کپ میں نو گول کر کے ٹاپ اسکورر بنے³۔

ابتدائی زندگی اور آغاز

یوسیبیو دا سلوا فریرا 25 جنوری 1942 کو موزمبیق کے شہر لورینسو مارکیز (آج کا ماپوتو) میں پیدا ہوئے، جو اس وقت پرتگال کی نوآبادی تھا¹۔ بارہ برس کی عمر میں وہ مقامی کلب اسپورٹنگ لورینسو مارکیز میں شامل ہوئے، اور وکی پیڈیا کے مطابق 1957 سے 1960 تک اس کی پہلی ٹیم کے لیے 42 میچوں میں 77 گول کیے⁴۔

فیفا کے مطابق وہ 1960 میں 18 برس کی عمر میں انتہائی رازداری کے ساتھ لزبن پہنچے اور دو ہفتے "روتھ مالوسو" (Ruth Malosso) کے فرضی نام سے الگاروے کے ایک ہوٹل میں چھپا کر رکھے گئے³۔ وجہ یہ تھی کہ اسپورٹنگ لزبن نے بھی ان کے کلب سے معاہدے کا دعویٰ کر رکھا تھا⁵۔ 1961 میں وہ بینفیکا کے کھلاڑی بنے۔

کلب کیریئر

یوسیبیو 1961 سے 1975 تک بینفیکا میں رہے¹۔ ان کے پہلے مکمل سیزن ہی میں کلب نے دوسری بار یورپی کپ جیتا: 1962 کے فائنل میں ریال میڈرڈ کو 5-3 سے ہرایا گیا اور یوسیبیو نے دو گول کیے۔ اسی سال وہ بیلن ڈی اور (Ballon d'Or) میں دوسرے نمبر پر رہے، اور 1965 میں یہ ایوارڈ جیت گئے⁴۔

بینفیکا 1963، 1965 اور 1968 میں بھی یورپی کپ کے فائنل تک پہنچا، مگر تینوں بار ہار گیا۔ اندرونِ ملک کلب کا دبدبہ رہا: یوسیبیو کے دور میں بینفیکا نے 11 بار پرتگالی لیگ اور 5 بار پرتگالی کپ جیتا، اور وہ سات بار لیگ کے ٹاپ اسکورر بنے۔ 1968 میں وہ یورپ کے سب سے زیادہ گول کرنے والے کھلاڑی کے طور پر "گولڈن شو" ایوارڈ کے پہلے فاتح بنے، اور 1973 میں یہ اعزاز دوبارہ جیتا⁴۔

بینفیکا کے بعد انہوں نے کینیڈا، امریکہ، میکسیکو اور پرتگال کے چھوٹے کلبوں میں چند سیزن گزارے۔ 1976 میں ٹورنٹو میٹروز کروشیا کی طرف سے انہوں نے شمالی امریکہ کی لیگ کا فائنل جیتا⁴۔

بین الاقوامی کیریئر

یوسیبیو نے اکتوبر 1961 میں لکسمبرگ کے خلاف پرتگال کے لیے پہلا میچ کھیلا اور گول کیا۔ ٹرانسفر مارکٹ کے مطابق انہوں نے 1973 تک پرتگال کے لیے 64 میچ کھیلے²؛ وکی پیڈیا کے مطابق ان میں 41 گول کیے، اور یہ ریکارڈ 2005 تک قائم رہا⁴۔

فیفا کے مطابق 1966 کے عالمی کپ کے یورپی کوالیفائرز میں وہ سب سے زیادہ گول کرنے والے کھلاڑی تھے اور پرتگال پہلی بار عالمی کپ میں پہنچا۔ انگلینڈ میں ہونے والا یہ ٹورنامنٹ ان کا واحد عالمی کپ ثابت ہوا۔ گروپ میں انہوں نے بلغاریہ کے خلاف ایک اور دفاعی چیمپئن برازیل کے خلاف دو گول کیے۔ کوارٹر فائنل میں شمالی کوریا نے پرتگال کے خلاف 0-3 کی برتری لے لی، مگر یوسیبیو نے لگاتار چار گول کیے اور پرتگال 5-3 سے جیت گیا³۔

سیمی فائنل میں میزبان انگلینڈ کے خلاف انہوں نے پینلٹی پر گول کیا، مگر پرتگال 2-1 سے ہار گیا۔ وکی پیڈیا کے مطابق وہ آنسوؤں کے ساتھ میدان سے نکلے، اور پرتگال میں یہ میچ "آنسوؤں کا میچ" کہلاتا ہے⁴۔ تیسری پوزیشن کے میچ میں سوویت یونین کو ہرا کر پرتگال نے کانسی کا تمغہ جیتا۔ فیفا کے مطابق یوسیبیو نے چھ میچوں میں نو گول کیے، جو قریب ترین حریف سے تین زیادہ تھے³۔

کھیل کا انداز

یوسیبیو سینٹر فارورڈ تھے¹۔ فیفا کے مطابق ان کے بارے میں مشہور تھا کہ وہ سو میٹر گیارہ سیکنڈ سے کم میں دوڑ سکتے تھے اور ان کے دائیں پاؤں میں "بارود" تھا³۔ رفتار کے ساتھ ان کے پاس تکنیک اور ڈربلنگ بھی تھی، اور وہ بائیں پاؤں سے بھی کھیل سکتے تھے۔ وہ پینلٹی کے بھی ماہر تھے: 1966 کے عالمی کپ میں انہوں نے چار پینلٹی گول کیے⁴۔

اعداد و شمار

یہ اعداد ٹرانسفر مارکٹ کے میچ بہ میچ ریکارڈ (سرکاری میچ) سے 18 اکتوبر 2026 کو لیے گئے ہیں؛ بینفیکا کا ریکارڈ بہت نامکمل ہے: اس میں 1961–1975 کے صرف 24 لیگ میچ درج ہیں، جبکہ اسپورٹنگ لورینسو مارکیز اور بینفیکا کے بعد کے تمام کلبوں کے میچ شامل نہیں، اس لیے کلب کیریئر کا کوئی کل عدد یہاں نہیں دیا گیا¹²۔

اعزازات

• یورپی کپ: 1962 [4]
• عالمی کپ میں تیسری پوزیشن: 1966 [3]
• عالمی کپ کے ٹاپ اسکورر: 1966 (9 گول) [3]
• بیلن ڈی اور: 1965 [4]
• پرتگالی لیگ: 11 بار [4]
• پرتگالی کپ: 5 بار [4]
• یورپی گولڈن شو: 1968، 1973 [4]
• شمالی امریکی ساکر لیگ (ٹورنٹو): 1976 [4]

ورثہ

فیفا کے مطابق پیلے نے کہا تھا کہ یوسیبیو جیسا کھلاڑی پچاس برس میں ایک بار آتا ہے³۔ وہ بینفیکا اور پرتگالی فٹبال کی پہچان بنے؛ لزبن میں بینفیکا کے اسٹیڈیم کے باہر ان کا مجسمہ نصب ہے۔ کھیل چھوڑنے کے بعد وہ پرتگال کی قومی ٹیم کی تکنیکی کمیٹی سے وابستہ رہے۔ 5 جنوری 2014 کو 71 برس کی عمر میں لزبن میں ان کا انتقال ہوا، اور بعد میں انہیں پرتگال کے قومی پینتھیون میں دفن کیا گیا⁴۔